瓜二つ Uri futatsu(2).

  • 解釈:親子兄弟などの容貌が非常によく似ていることのたとえ。
  • Literal:Two melons.
  • Interpretation:Looks, such as parent and child and a brother, are well alike.
  • 類義:瓜を二つに割ったよう。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.